2010年11月5日星期五







コードギアス 反逆のルルーシュ ED2

モザイクカケラ

(作词:石田顺三)

モザイク カケラ  ひとつ ひとつ 繋 ぎ 合 わせて 描 いてゆく
mozayiku kakera hidotsu hidotsu tsuna gi a wasete ega iteyuku

あなたが くれた  出逢 いと 別 れも

anataga  kureta deai ito waka remo

+++++++++

こんなはずじゃない そろ 思って 眠り

konnahazujarai soro omoote noni
目覚めればいつもの 変わらない空回い

mezamenehaitsumono kawara-nai kanamawai 
意味も無く繰り返し

imi  monakukuni kaesi

+++++++++

モザイクカケラ 拾い集めてた「上手く生きる為の術」

Mozaiku kakera hiroiatsumeteta 「umaku ikuru tame no sube」

歪なソレが美しく見えたんだ

Ibutsu na sore ga utsukushiku mieta n da
強がりながら 躓きながら選びぬいた道の上で

Tsuyogarinagara tsumazukinagara erabinuita michi no ue de
剥がれ落ちては 埋まらないカケラ

Hagare ochite wa umaranai kakera
+++++++++

それぞれの意地を敷き詰めた世界

Sorezore no iji o shikitsumeta sekai
誰にも譲れないモノがあるはずなのに

Dare ni mo yuzurenai mono ga aru hazu na no ni
色取りを気にしてる

Irodori o ki ni shiteru

+++++++++

モザイクカケラ 様々な色や形に魅せられながら

Mozaiku kakera samazama na iro ya katachi ni miserarenagara

望みすぎてた「若気の至り」よ

Nozomisugiteta 「wakage no itari」 yo
心の隙間 愛のセメントを信じては流し込んで

Kokoro no sukima ai no semento o shinjite wa nagashikonde
決して溶け合うことのないカケラ

Keshite tokeau koto no nai kakera

+++++++++

コントラストが綺麗だから 逆に凸凹でいい

Kontorasuto ga kirei da kara gyaku ni dekoboko de ii

なんとなく順番を待ってないで 自分なりの答えを見つけよう

Nan to naku junban o mattenaide jibun-nari no kotae o mitsukeyou

+++++++++

モザイクカケラ 鮮やかに映す過去の嘘も過ちも

mozayiku kakera azaya kaniwutsusuka-ko no-uso-mo-ayamatimo
消してしまいたいと想えば想うほど

kesite simaitai to-omoso-ba-omou-ho-do
振り返ればそこにあるスタートライン未だ進んじゃいない

huikae nebaso konia rusutaritorai wamata-susunji(a)inai
もう一度夢を拾い集めてみよう

mo-orahido yume wohisoi yatsumete
モザイクカケラ ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく

mozayiku kakera hidotsu hidotsu tsunagi awasete egaiteyuku

あなたがくれた 出逢いと別れも

anataga  kureta deaiitowakaremo